FAIRE UN DON

  • L’ÉGLISE DES APÔTRES
    • A- La Parole faite chair
      • 1 Aspects du mystère réalisé
      • 2 Préparation biblique-hébraïque
      • 3 L’araméen, lingua franca de la Révélation
    • B- Les apôtres transmettent, en araméen
      • 1 Oralité, comment furent composés les Evangiles
      • 2 Exégèse : quelques passages évangéliques
      • 3 Lire les évangiles dans leur contexte
    • C- Le rayonnement quasi-universel des apôtres
      • 1 Thomas en Inde et Chine – les données
      • 2 Thomas en Inde Chine – colloques et vidéos
      • 3 Le christianisme à Rome et en Gaule
      • 4 Autres apôtres
  • EGLISES APOSTOLIQUES, NOUVEAUTE CHRETIENNE
    • D- Eglises apostoliques hier et aujourd’hui
      • 1 Christianisme d’Orient : ses enjeux
      • 2 La « Grande Eglise de l’Orient » (araméenne)
      • 3 Terre Sainte et Moyen-Orient – archéologie
      • 4 Moyen-Orient : Eglises d’Irak, Syrie, Liban etc.
      • 5 Moyen-Orient : l’Eglise d’Egypte
      • 6 Eglise catholique (romaine), orthodoxies (grecque, etc.)
      • 7 Eglises ailleurs et persécutions : Arménie etc.
      • 8 Chrétientés disparues (Caucase, etc.)
    • E- Une nouvelle anthropologie
      • 1 Nature humaine et Création
      • 2 Le Salut révèle et élève la nature humaine
      • 3 Le sens révélé de l’histoire
      • 4 Les chrétiens face au monde
      • 5 Combat spirituel et manifestations extraordinaires
  • RENCONTRE DU CHRIST vs PHENOMENES POSTCHRETIENS
    • F- Rencontre du Salut et dérives post-chrétiennes
      • 1 Rencontrer le Christ
      • 2 les deux contrefaçons de la Révélation
      • 3 Au-Delà : un jugement qui n’en est pas un
      • 4 Au terme du temps actuel : être jugé par la Venue Glorieuse
      • 5 Les « dialogues interreligieux » : sortir des impasses
    • G- Post-christianismes messianistes / l’Islam
      • 1 Messianismes (hormis Islam) – projeter une société parfaite
      • 2 Le projet messianique islamique
      • 3 islamologie et exégèse du Coran
      • 4 Islam et procédés totalitaires
      • 5 Le génocide de 1915 et autour
    • H- Post-christianismes spiritualistes (gnoses, etc.)
      • 1 Les phénomènes gnostico-spriritualistes
      • 2 Le bouddhisme, spiritualisme historique ?
  • – EEChO –
    • Présentation
    • Parutions fondamentales
    • Témoins : concerts, tables rondes, rencontres
    • Nos vidéos

grec

3 L'araméen, lingua franca de la Révélation 

Évangiles : primauté de l’araméen – exemples

27 octobre 202427 avril 2026 petrusvenerabilis 29 Comments araméen, exégèse, grec, Joosten, syriaque

Primauté de l’araméen sur le grec : indices cumulés Texte PDF / mis à jour

Partager cet article
Read more

Recherche

Pages Thématiques

Faire un don

Accès rapide

  • Contact
  • RECENSIONS & PARUTIONS DIVERSES
  • Bulletins
  • Toutes nos vidéos
  • Page Facebook
  • Telegram
  • Intranet

Navigation / lecture

Zoom in Regular Zoom out
Plan du site | Mentions légales | Copyright © 2015 EEChO tous droits réservés.
EEChO - Enjeux de l'Étude du Christianisme des Origines