1ère rencontre chorale interecclésiale – programme

— Sur les pas des Apôtres autour de Jésus —

Communauté maronite

(N-D du Liban, Paris ; dimanche 11h)

– Ya Maryamou el Bikrou Fouqti

— Sur les pas de Saint Pierre et de ses envoyés —

Communauté syriaque orthodoxe

(Ste Marie Mère de Dieu, Montfermeil ; dimanche 9h)

1- Yawno tlitho trinolé : La petite colombe a porté le vieil aigle (St Ephrem)

2- Schlomo wa schlomo ou ham schlomo : Salutation à Marie

Communauté copte

(Archange Michel et St Georges, Villejuif ; dim 8h en copte, 10h en français)

1- Salut à toi Marie

2- Bouquet de chants à la Vierge Marie

Communauté latine

Chœurs • grégorien de femmes • occidentalo-oriental Qadish

(Val de Grâce de Paris ; dimanche 9h) (St Gervais)

1- Antienne : Ecce ancille Domini Salve Regina du Rouergue

2- Offertoire : Ave Maria (13^e siècle)

3- Répond : O magnum mysterium

Communauté kabyle

(Notre-Dame de Kabylie – région parisienne)

1- L’Ave Maria en kabyle

2- Prière du dimanche pour la Communion

— Sur les pas des Apôtres Thomas, Jude et Simon —

Communauté chaldéenne

(St Thomas de Sarcelles ; dimanche 11h)

1- Shlama ellak mlita namé

2- Shlama ellak (chant dédie à l’annonce de l’ange Gabriel à Marie)

3- Bgaw awqani (chant d’invocation à la Vierge)

4- Maryam yemmé (chant évoquant la souffrance de Marie sur le chemin du calvaire)

5- Maryam yemman halita (chant dédié à l’Assomption de Marie)

Communauté syro-malabare

(1^er dimanche du mois 15h 30 aux MEP, r. du Bac)

– Chant à Marie

Communauté latine chinoise

– Le « Je vous salue Marie »

Communauté latine tamoul

(cathédrale d’Evry ; st Louis d’Antin)

– Le « Je vous salue Marie »

— Sur les pas de l’Apôtre Saint Barthélemy —

Communauté arménienne apostolique

1- Suite de charagan Magnificat (Première partie).2- Verset du Patrum du 1^er jour de la fête de la Nativité-Théophanie (solo).

3- Suite de charagan Magnificat (Deuxième partie).

4- Théotokos

5- Verset du Patrum du 2^e jour de la fête de la Nativité-Théophanie (solo).

6- Charagan Benedictio pour le 4^e jour de la fête de la Nativité-Théophanie.

Communauté arménienne catholique

(Ste Croix de Paris ; dimanche 11h)

1- Vohghtchouin Kez Mariam  « Je vous Salue Marie »

2- Antaram Dzaghig                « Chant Liturgique de l’Assomption »

3- Mintch Orranesse                « O mère de l’univers »

4- Aghatchia Vassen Mer  « Implorer pour nous – l’unité de ton Eglise »

— Sur les pas des Apôtres Saint André et Saint Paul —

Communauté latine croate

(Sts Cyrille et Méthode de Paris ; dimanche 11h)

– Cuj nas Majko « Entends-nous notre Mère »

Communauté ukrainienne

(St Vladimir le grand ; dimanche 10h30)

1- Prossim Tèbè Divo « Nous T’implorons, ô Marie » (4’30 / P. Stech – Fèdoriv)

2- Slavémo Tèbè Maté Boja « Gloire à la Mère de Dieu » (2’40 / Kytastyj)

3- Radiï i Vèssèléssia « Sois dans l’allégresse et réjouis-Toi » (5’00 /St Jn Chrys.)

— Sur les pas des Apôtres Saint Matthieu et Saint Matthias —

Communauté éthiopienne

(N-D de la Voie, Athis-Mons; dimanche 9h)